Buckie Shirakata & His Aloha Hawaiians – Tango Music (1971)

Окунитесь в атмосферу Tango Music Best And Best Cool Sound группы Buckie Shirakata & His Aloha Hawaiians. Плавное сочетание танго и островного колорита, которое просто завораживает. Идеальный вариант для спокойного вечера или неожиданного танцевального марафона. Удивительно, что японский винил 70-х годов так актуален в 2026-м,  да?
Итак, группа Buckie Shirakata & His Aloha Hawaiians выпускает этот безумный альбом под названием Tango Music. Альбом выпущен в Японии на лейбле Teichiku Records, только на виниле, в стереоформате. Похоже на скрытую жемчужину, которую можно найти в пыльном секонд-хенде в Осаке, прямо в запечатанной упаковке. Во-первых, атмосфера. Неожиданный. При виде «Aloha Hawaiians» на ум приходят приглушенные гитары, тропический бриз и, может быть, стальная гитара. Но нет — это настоящее танго. Представьте себе Буэнос-Айрес в полночь, приглушенный свет, кто-то драматично бьет по клавишам. Вот только это японская группа под руководством Баки Сиракаты, который, родился не в Аргентине. И все же... как-то получается. Звук четкий. Очень качественное звучание для нишевого регионального релиза.
Такие треки, как «Jalausie» и «La Cumparcita», исполнены ровно, почти благоговейно. Никаких трюков. Просто слаженная игра ансамбля — аккордеон, струнные, энергичная ритм-секция. Сразу видно, что эти ребята изучили форму. «Black Eyes» звучит мощно, в ней есть та необузданная энергия, которая редко встречается в студийных записях того времени.
А «A Media Luz»? Озноб. По-настоящему пробирает до мурашек. Меланхоличная, дымчатая, идеально подходящая для того, чтобы смотреть в дождливое окно, потягивая дешевый виски.
Возможно, слишком много медленных композиций подряд. В альбоме нет ни одного оригинального трека, только каверы. И это нормально — танго строится на традициях, — но хотелось бы, чтобы Шираката добавил немного своего. Может быть, больше фьюжна. Или намек на гавайское имя в звучании?
Тем не менее мастерство исполнения неоспоримо. Каждая нота звучит неслучайно. Стереомикширование позволяет выделить каждый инструмент. Слышно, как смычок скользит по струнам, как дышит аккордеон.
Можно себе представить, как эту музыку исполняют в токийском коктейль-баре 1960-х, как какие-нибудь офисные работники потягивают коктейли, притворяясь, что они в Париже. Или, может быть, на свадьбе на Хоккайдо, где дядя настаивает на том, чтобы станцевать танго в одиночку, с салфеткой в руке. В общем, альбом ничего не изобретает. Но он искренний, хорошо сыгранный, странный и самобытный. Не «великолепный» в классическом смысле, но завораживающий.

Исполнитель: Buckie Shirakata & His Aloha Hawaiians
Название: Tango Music
Год выпуска: 1971
Страна: Japan
Лейбл: Teichiku Records – BL-1013
Серии: Best And Best Series, Cool Sound
Жанр: Jazz, Latin, Folk, World, & Country
Стиль: Tango, Easy Listening
Продолжительность: 38:40
TRACK LIST:
Side A:
A1 ラ・クンパルシータ (La Cumparcita)  3:15
A2 恋心 (L'amour C'est Pour Rien)  2:36
A3 奥様お手をどうぞ (I Kiss Your Hand Madame)  3:23
A4 黒い瞳 (Black Eyes)  3:37
A5 淡い光に (A Media Luz)  3:15
A6 夜のタンゴ (Tango Notturno)  3:04
Side B:
B1 バラのタンゴ(Tango Delle Rose)  2:56
B2 エル・チョクロ (El Choclo)  2:52
B3 碧空 (Blauer Himmel)  3:41
B4 ジェラシー (Jalausie)  3:57
B5 夢のタンゴ (La Tango Duvere)  3:26
B6 想い出のタンゴ (He's Sure To Remember Me)  2:44
Model – Maria Da Gloria Carvalho
Available in 16-Bit/44,1 kHz Stereo
©℗ 1971 Teichiku Records